La contribution du défunt Abou Laid Doudou à l’enrichissement de la littérature algérienne et arabe, notamment à travers des traductions d’œuvres de la littérature universelle, a été au centre d’une rencontre organisée dimanche soir à Alger par l’Association "El-KALIMA" pour la culture et l’information, à l’occasion du 7e anniversaire de sa disparition. Plusieurs hommes de lettres ont pris part à cette rencontre dont Amine Zaoui, Ahmed Menouar, Mohamed Salah Harzallah et Djillali Nedjari. A cette occasion, l’homme de lettre Ahmed Menouar a qualifié Abou Laid Doudou d’homme très cultivé, créatif et humain, soulignant que son oeuvre littéraire comptait également cinq recueils de nouvelles sur les évènements et les faits qui ont marqué l’histoire de l’Algérie, depuis l’indépendance jusqu’aux années 1990. M. Mohamed Salah Harzallah a, pour sa part, appelé à la création d’une association baptisée du nom du défunt, mettant l’accent sur le fait que l’auteur recourait souvent à la dérision. Le poète Abdelaali Mezghiche qui a présenté un aperçu sur la vie et les œuvres du défunt a salué les efforts de Abou Laid Doudou dans la création d’un laboratoire de traduction à l’université et ses nombreuses contributions dans les domaines de la traduction et de l’écriture, soulignant qu’il œuvrait sans relâche pour faire connaître ces figures littéraires de proue aux nouvelles générations estudiantines et pour ne pas tomber dans l’oubli. Le palmarès littéraire du défunt Abou Laid Doudou compte plusieurs oeuvres et traductions dont "l’âne d’or", "l’œuvre d’art littéraire" de Roman Ingarden, "le lac des oliviers", "le chemin d’argent" et "l’Algérie profonde".