Est-ce que réellement le nom de Mohamed est évoqué dans les anciens livres religieux, tels que la Thora et la Bible. Les réponses données par les jurisconsultes musulmans, à notre humble avis, sont vagues et n’ont presque aucun appui solide. Selon vous, y a-t-il un écrit ou une étude crédible qui aborde ce thème sans partialité ni parti pris. (Un groupe d’étudiants de l’université islamique Emir-Abdelkader de Constantine)

(Suite IV)

Abordons plutôt quelque chose de plus simple et. de plus facile afin que si les moins avertis de vos ouailles avaient à nous écouter parler, ils pourraient comprendre la discussion sans difficulté. Le prêtre était enchanté par la suggestion. Moïse avait un père et une mère, Mohamed aussi avait un père et une mère. Mais Jésus avait seulement une mère et pas de père humain. Est-ce exact ? Il me dit : "Oui". Alors je répliquais : Donc Jésus n’est pas comme Moise, mais Mohamed est comme Moise ! Moïse et Mohammed sont nés normalement et de façon naturelle, c’est-à-dire de l’association physique d’un homme et d’une femme; mais Jésus a été créé par un miracle assez particulier. Vous vous rappellerez qu’il est dit dans l’évangile de Saint Matthieu, premier chapitre, verset dix-huit (1:18) "Avant leur union (Joseph le Charpentier et Marie) elle se trouva enceinte (par l’action) du Saint-Esprit". Or Saint Luc nous dit que quand, la bonne nouvelle de la naissance d’un saint garçon lui a été annoncée, Marie pensa : "Comment cela se produirait-il, puisque je ne connais pas d’homme ? L’ange lui répondit : Le Saint-Esprit viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te couvrira de son ombre." (Luc 1:35).
Le Saint Coran confirme la naissance miraculeuse, de Jésus, en des termes plus nobles et plus sublimes. En réponse à sa question logique : " Mon Seigneur ! Comment aurais-je un fils ? Nul homme ne m’a jamais touché. L’ange lui répliqua : Dieu crée ainsi ce qu’il veut lorsqu’il a décrété une chose, il lui dit : "Soit !" et elle est" (Sourate 03 verset 47). "Il n’est pas nécessaire à Dieu de planter un grain en l’homme ou en l’animal pour le créer, il n’a qu’à le vouloir et cela se réa lise. C’est la conception musulmane de la naissance de Jésus".
Lorsque je comparais les versions coraniques et bibliques de cette naissance miraculeuse au Directeur, d’une Société Biblique de notre plus grande ville, et que je m’enquis de quelle version il préférerait, l’homme inclina la tête et reconnut : "La version coranique".
En bref, je dis au prêtre : "Est-ce vrai que Jésus est né miraculeusement contrairement aux naissances de Moïse et de Mohammed ?" Il répondit fièrement "Oui !". Je lui dis "Donc Jésus n’est pas comme Moïse, mais Mohammed est comme Moïse". Et Dieu dit à Moïse dans le livre du Deutéronome, chapitre dix-huit verset dix-huit (18:18) "Comme toi" (comme Moïse or Mohamed est comme Moïse.
(Suivra) M. G.