La première phase du processus d’arabisation et d’uniformisation de la terminologie des technologies de la communication et de l’information, achevée récemment, a été sanctionnée par l’arabisation de 10.000 termes, a annoncé mardi à Oran le secrétaire général du Conseil des ministres arabes des Technologies de l’information et de la communication (TIC).
La réalisation de cette opération s’inscrit dans le cadre d’un ensemble de projets lancés par la Ligue arabe, a indiqué M. Khalid Fouda, dans son intervention à l’occasion de la 16e session du Conseil des ministres arabes des TIC. Elle intervient également dans le cadre de la mise en œuvre de la coopération dans les axes de la stratégie arabe des communications et de l’information, a-t-il ajouté, soulignant que cette opération a été finalisée en Egypte, au niveau du Centre de documentation du patrimoine arabe numérique. M. Fouda a également annoncé le lancement du projet "point arabe" d’Internet, qualifiant cette entreprise "d’historique" qui favorise, notamment, un grand accès arabe à l’Internet, la sécurisation des sites arabes et la protection de la propriété intellectuelle, en plus de l’organisation des communications. Ce projet permettra également la création de nouvelles industries dans le domaine dans le monde arabe, a ajouté le SG du Conseil des ministres arabes des TIC, soulignant que sa concrétisation nécessite de "hautes compétences et des sources financières de centaines de milliers de dollars".