La coopérative culturelle théâtrale El Youm d’Oran a présenté la pièce la Différence devant le nombreus public de Bordj Menaiel, et ce à l’occasion des Journées du théâtre amateurs organisées dans ladite commune. Cette pièce a nettement marqué sa différence par la qualité de la mise en scène d’el Aouni Ahmed et par le texte écrit par Chafik Tichouded.  
Le spectacle, présenté par la troupe, est un ensemble d’évènements critiquant les problèmes de la société avec humour, le décor de la pièce se passe dans un cimetière. La pièce débute par l’entrée d’un jeune comédien qui narre son passé, ses aventures et expériences dans la vie (enfance, adolescence, études, travail…), ce jeune explique avoir fini sa carrière dans un cimetière, son seul refuge. Le jeune a éprouvé énormément de difficultés pour pouvoir exercer son métier, à savoir le journalisme pour lequel il a sacrifié des années. Le jeune homme, au bout du compte se retrouve au chômage et à côtoyer les morts dans un cimetière.
Le comédien a commenté la «différence» entre les vivants et les morts. Par ailleurs, le public amoureux de 4e art a marqué sa présence dans le hall de la salle approuvant l’importance du sujet véhiculé. À ce propos el Aouni Ahmed affirme «le public de Bordj Menaiel est vraiment le meilleur public que j’ai vu, il nous a beaucoup stimulé par son enthousiasme et sa façon d’encourager les comédiens sur scène». La troupe théâtrale El Youm a été fondé en 2005 par el Aouni Ahmed, est issue de la troupe  Lagoual de l’association Chougrani. La troupe débute son travail théâtral et culturel avec un groupe de jeunes comédiens et comédiennes. Le premier spectacle de la troupe est Toufah (la pomme), de Abdelkaader Alloula, suivie de la la pièce L’étranger d’Albert Camus. Vient ensuite la Différence, un monodrame de Chafik Tichouded. Actuellement la troupe présente un spectacle de danse contemporaine Min Jay de Benyamina.
La troupe a réussi à arracher plusieurs prix dans des festivals autant nationaux qu’internationaux. A titre d’exemple, la troupe a pu arracher le prix de la meilleure interprétation masculine 2004 lors du Festival national de Mostaganem, le Meilleur spectacle en 2006 dans le festival el Karya a Baraki -Alger-, ainsi que le prix de la Meilleur mise en scène en 2005 au Festival national de la jeunesse Haryna à Tunis. La cinématographie n’est, néanmoins, parmi les aspirations de la troupe car elle a eu plusieurs rôles dans des films et des feuilletons algériens comme : «La nature du film, réalisé par Baba Issa et Le nouveau métier film réalisé par Lardjam Kheirddine.
«Je remercie les organisateurs de ces journées théâtrales à leurs tête tout l’équipe d’el Nahda Elmnailia, espérant ainsi d’être ici l’année prochaine», assure el Aouni, président de la coopérative el Youm.