L’Algérie dans les écrits méditerranéens constitue le thème d’un séminaire international ouvert, lundi, à l’université de Constantine, à l’initiative du laboratoire de traduction littéraire et linguistique de cet établissement d’enseignement supérieur. Cette rencontre de deux jours réunit à l’auditorium Mohamed-Seddik-Benyahia, de nombreux spécialistes et chercheurs de différentes universités algériennes, françaises, italiennes et espagnoles. Les conférenciers devront étudier, lors de leurs communications, des œuvres littéraires, des récits et des notes de voyages ainsi que des correspondances et documents officiels, à la recherche de l’image et des représentations de l’Algérie contenues de manière implicite ou explicite dans ces écrits. Ainsi, le Dr Lamine Kourougli du département d’anglais de l’université de Constantine a choisi d’évoquer Philipeville (Skikda) dans le roman "l’Entracte algérien" de Jean Freustié, tandis que Mme Nedjma Benachour, du département de français de la même université, a consacré sa communication à "Constantine dans les écrits de voyageurs européens".
(APS)