Les contrôleurs de l’Office national de métrologie légale (ONML) ont procédé, durant le premier trimestre 2010, à El-Tarf au contrôle de 294 appareils de mesure, indique-t-on auprès de cet office. Ces sorties sur le terrain ont permis la constatation de plusieurs infractions qui se sont soldées par le rejet de 39 appareils, dont 37 balances et 2 ponts bascules relevant de la Coopérative de céréales et légumes secs (CCLS).