Le Midi Libre - Midi Est - L’eldorado des informels
Logo midi libre
Edition du 26 Septembre 2009



Le Mi-Dit

Caricature Sidou


Archives Archives

Contactez-nous Contacts




Mila, le marché" Trabendo"
L’eldorado des informels
26 Septembre 2009

Tous les trottoirs jouxtant le marchĂ© sont occupĂ©s par des squatters de tous âges, les Ă©tals ont atteint les espaces et trottoirs des ex- Galeries algĂ©riennes, de la Cnas et continuent d’Ă©tendre leurs tentacules partout dans les environs.

Le souk bihebdomadaire de Mila, appelĂ© communĂ©ment "trabendo", qui se tient  les samedi et mardi, est une vraie mine d’or pour les commerçants informels et rĂ©guliers qui viennent de tous les coins de la wilaya et des wilayas limitrophes installer leurs Ă©tals, parfois de fortune, dans l’enceinte du marchĂ©, un ex-stade de football qui n’a jamais servi, mais Ă©galement dans les environs immĂ©diats et lointains de l’aire rĂ©servĂ©e Ă  cet effet.  Tous les trottoirs jouxtant le marchĂ© sont occupĂ©s par des squatters de tout âge, les Ă©tals ont atteint  les espaces et trottoirs des ex- Galeries algĂ©riennes, de la Cnas  et continuent d’Ă©tendre leurs tentacules partout dans les environs. Les bas-cĂ´tĂ©s de toutes les chaussĂ©es de la ville finiront, au rythme des occupations effrĂ©nĂ©es des espaces, par transformer les quartiers situĂ©s Ă  l’aval de la rue du 1er-Novembre en un vĂ©ritable marchĂ© Ă  ciel ouvert.
Les mardis et samedis, les visiteurs de la ville dĂ©cuplent, car les prix pratiquĂ©s en ces endroits (lieux d’exposition de marchandises)  dĂ©fient parfois toute concurrence au grand bonheur des citoyens qui profitent autant que possible de l’occasion. La grande particularitĂ© de ce marchĂ© c’est que la gent fĂ©minine est maĂ®tresse des lieux, il faut dire que sa prĂ©sence est très remarquĂ©e. Les femmes viennent de toutes les agglomĂ©rations de la wilaya. Certains  hommes n’osent plus se rendre dans ce marchĂ©  de peur d’ĂŞtre taxĂ©s de coureurs de jupons, le nombre de femmes  le frĂ©quentant   est tellement Ă©levĂ© que l’on a fini par le qualifier de "souk ennssa". Les hommes sĂ©rieux l’Ă©vitent comme la peste.
Dans ce bazar Ă  ciel ouvert, tout s’achète et tout se vend, les affaires sont fructueuses et vendeurs et acheteurs repartent avec le sourire, chacun ayant trouvĂ© soulier Ă  son pied.
Les mardis et samedis sont aussi, des jours de fĂŞte Ă  Mila car les commerces situĂ©s en ville, les cafĂ©s et les restaurants, ne dĂ©semplissent pas et l’argent coule Ă  flots, le marchĂ© les "gave" de clients." Peu importe que les trottoirs soient squattĂ©s, que la circulation soit bloquĂ©e et que les piĂ©tons empruntent la chaussĂ©e quand le commerce est florissant et que tout baigne dans l’huile", nous avouera  Slimane, un chĂ´meur qui se transforme en grand commerçant, l’espace de cette effervescence bi-hebdomadaire.

Par : ZAOUI ABDERAOUF

L'édition du jour
en PDF
Le Journal en PDF
Archives PDF

El Djadel en PDF
El-Djadel en PDF

Copyright © 2007 Midilibre. All rights reserved.Archives
Conception et réalisation Alstel