Un marché «informel» a vu le jour à Chevalley, ceci dans l’absence d’une structure commerciale organisée et qui pourrait répondre aux besoins des habitants. De jeunes commerçants du quartier, en effet, se sont regroupés pour leur offrir leurs services: alimentation générale, pain, fruits et légumes, vêtements et marchandises diverses sont proposés sur les lieux.
«Cela est un devoir pour nous», nous dira un des revendeurs pour justifier leur initiative, il expliquera disant: «Les habitants de Chevalley n’ont pas de marché où faire leurs emplettes, aussi sommes-nous là pour répondre à leurs besoins quotidiens». Un résidant du quartier El Ziania, occupé à faire ses courses, abordé sur les lieux nous affirmera être enfin soulagé de pouvoir effectuer ses achats près de son domicile.
Il reste que les mesures élémentaires de sécurité et d’hygiène ne sont nullement respectées. «Les consommateurs n’ont pas le choix, vu que les marchés les plus proches, pour eux sont situés à Bouzereah ou à Beni Messous. Ce n’est pas évident de s’y déplacer tout les jours», c’est ce que nous dira un habitué de ce marché, qui se déclare néanmoins inquiet par les conditions d’hygiène, totalement absentes sur les lieux.